×

خبير موفد في بعثة في الصينية

يبدو
خبير موفد في بعثة أمثلة على
  • 特派专家
  • خبير    专家; 内行; 娴熟; 擅长; 熟练 ...
  • موفد    代表; 使节
  • في    以内; 在; 在—里面; 时间内

أمثلة

  1. (أ) معلومات تفيد بأن جريمة من الجرائم المبينة في المادة 3 قد ارتُكبت أو يجري ارتكابها في أراضي تلك الدولة من طرف مسؤول أو خبير موفد في بعثة تابع للأمم المتحدة؛
    (a) 缔约国收到关于有联合国官员或特派专家在该国境内实施了或正在实施第3条所列的一种犯罪的情报;或
  2. واستنادا إلى مبدأ الإقليمية، فإن أية جريمة يرتكبها داخل كينيا أي موظف تابع للأمم المتحدة أو خبير موفد في بعثة تحاكَم محليا، شريطة أن توجد قوانين محلية.
    在属地原则的基础上,联合国官员或特派专家在肯尼亚境内实施的任何犯罪行为都将在当地进行审判,前提条件是存在相关国内法律。
  3. وأشارت السيدة رشماوي إلى أن معظم الأشخاص المشمولين بعبارة " خبير موفد في بعثة " هم في الواقع ضباط شرطة مدنية أو مراقبون عسكريون يعملون في العمليات السلمية للأمم المتحدة.
    里什马维女士指出, " 特派专家 " 这一词涵盖的人实际上多半是为联合国和平行动服务的民事警官或军事观察员。
  4. يرتكب مسؤول أو خبير موفد في بعثة تابع للأمم المتحدة جريمة، ضمن المعنى المحدد في هذه الاتفاقية()، إذا ارتكب ذلك الشخص عمدا عملا يشكل إحدى الجرائم الخطيرة المُـبَـيَّـنـة في الفقرة 2، وهو يعمل ضمن عملية حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة في دولة مضيفة.
    本公约所称的联合国官员和特派专家犯罪 是指该人在一东道国的联合国维持和平行动服务期间故意参与构成本条第2款所列严重罪行的行为。

كلمات ذات صلة

  1. "خبير مالي" في الصينية
  2. "خبير معاون" في الصينية
  3. "خبير معاون في شؤون إساءة استعمال المخدرات" في الصينية
  4. "خبير معاون في شؤون المجني عليهم" في الصينية
  5. "خبير مكتبات في اتحاد شركات" في الصينية
  6. "خبير وطني" في الصينية
  7. "خبيزة (توضيح)" في الصينية
  8. "خبيزة ضئيلة" في الصينية
  9. "خبّاز" في الصينية
سطح المكتب

Copyright © 2023 WordTech Co.